近日，教育部發布了《關于第二批國家級一流本科課程認定結果的公示》。經省級教育行政部門和高校申報推薦，教育部組織網絡評審和會議評審，西譯共有3門課程獲批國家級一流本科課程，成為陜西省獲批數量最多的民辦高校。這是我校課程建設成果取得國家級獎項的歷史性突破。

　　西安翻譯學院自創立以來，始終以立德樹人為根本任務，秉承“敢為人先、無私奉獻、愛生如子、厚德敦行”的“西譯精神”，積極踐行“高尚教育”理念，不斷創新“外語+專業+現代技能”和“專業+外語+現代技能”的復合應用型人才培養模式，致力于為社會培養出大批的高水平應用型人才。為提高教育教學質量，全校上下掀起“金課革命”，積極踐行“課大于天”的教學使命，形成“三級”課程建設梯度，將一流課程建設落在實處，譜寫金課建設新篇章。

　　金課建設成果豐碩 領跑省內民辦高校

　　截至目前，我校擁有國家級一流課程3門，省級一流課程19門，校級一流課程127門，形成了“國家級、省級、校級”三級梯度的一流課程建設體系。自建校以來，西譯教師高度重視課程建設、專注課堂教學、積極參與課程教學改革，為國家級一流本科課程建設的獲批奠定了堅實基礎。

　　課程建設是提升人才培養質量的核心要素。近年來，學校始終堅持以本為本，推進四個回歸，認真落實教育工作會議精神，狠抓本科教育質量提升，高度重視教學信息化及混合式課程的建設與應用，夯實課程建設基礎工作，提前謀劃，精心培育，設立專項建設經費，制定課程建設規劃，開展卓有成效的培育過程，著力打造品牌課程建設，推進課程改革創新，確保課程建設質量和使用效益不斷提高。

　　深化教育教學改革 構建特色育人體系

　　學校全面落實教育部和陜西省有關文件精神，以一流本科課程建設為契機，持續深化教育教學改革，堅持以人才培養為中心，大力改善教學條件，用好智慧教室及各類現代化信息化教學平臺，加大課程教學資源建設力度，發揮基層教學組織、虛擬教研室、教學團隊作用，強化教師教學能力培訓及課程教學改革創新，為金課建設夯實基礎。

　　基于金課建設成果，西譯將充分發揮國家級一流本科課程的示范引領作用，注重課程建設的高階性、創新性、挑戰度，培育和打造更多具有“兩性一度”的金課，構建具有西譯特色的高水平人才培養體系，奮力推動學校教育事業高質量發展。

　　狠抓課程專業體系 逐夢一流大學建設

　　2019年，西安翻譯學院翻譯專業獲批首批國家級一流本科專業建設點，成為陜西第一所獲批國家級一流本科專業建設點的民辦高校;2021年新增2個國家級一流本科專業建設點，以擁有3個國家級一流專業建設點成為陜西省獲得國家級一流專業建設點最多的民辦高校，在全國民辦高校中遙遙領先，成為民辦高?！耙涣鲗W院、一流專業”建設的領跑者。此次3門課程獲批國家級一流本科課程，充分彰顯了西安翻譯學院在課程建設上砥礪深耕、求真務實、厚積薄發的專注與執著。

　　在“2022軟科中國大學排名”中，西譯位列全國民辦高校第14位、陜西民辦高校第1位;在“2023軟科中國大學排名”中，西譯位列全國民辦語言類高校第三;國際經濟與貿易專業在校友會2021中國大學經濟與貿易類一流專業(應用型)排名中，獲評6★、A+、全國排名第八、陜西第一;翻譯專業在校友會2022全國翻譯專業大學排名(應用型)中位列全國第二，且在中國科教評價網中國大學本科教育排行榜中躋身全國前二十強，在陜西省同類專業中名列前茅。上述排名是從不同評價體系和評價機構角度，對我校教育教學成果的充分肯定。西譯的辦學實力始終穩居陜西民辦高校前列，以“要學習，到西譯”的社會美譽，贏得社會及學生家長的廣泛認可。

　　西安翻譯學院扎根中國大地辦大學，以“走出一條建設中國特色、世界一流大學的新路”為指引，以釘釘子精神扎實推進課程建設、傾力教育改革創新，在“雙一流”建設的新征程上奮力跑出好成績。